Ejemplos del uso de "оттенков" en ruso con traducción "відтінком"

<>
Глаза карие с оттенком оранжевого. Очі карі з відтінком помарнчевого.
Коктейли с эксклюзивным оттенком классики Коктейлі з ексклюзивним відтінком класики
Низ белый, с розовым оттенком. Низ білий, з рожевим відтінком.
"Наташа" - белый с голубоватым оттенком. "Наташа" - білий з блакитним відтінком.
Послевкусие с орехово-шоколадным оттенком. Післясмак з горіхово-шоколадним відтінком.
Современная кухня с оранжевым оттенком Сучасна кухня з помаранчевим відтінком
Герцлия - солнце с оттенком luxury Герцлія - сонце з відтінком luxury
Вкус - терпкий с морковным оттенком сладости. Смак - терпкий з морквяним відтінком солодкості.
Мякоть темно красная с бордовым оттенком. М'якоть темно червона з бордовим відтінком.
Полностью ненасыщенный цвет будет оттенком серого. Повністю ненасичений колір буде відтінком сірого.
Надкрылья желтые с оливково-зеленым оттенком. Надкрила жовті з оливково-зеленим відтінком.
Вкус: Черный чай с оттенком солода Смак: Чорний чай з відтінком солоду
Цвет оловянно-белый с желтоватым оттенком; Колір олов'яно-білий з жовтуватим відтінком;
Поверхность Оберона тёмная с красным оттенком. Поверхня Оберона темна з червоним відтінком.
Светло-желтые соцветия с лимонным оттенком. Світло-жовті суцвіття з лимонним відтінком.
Прозрачная жидкость со светло-желтым оттенком. Прозора рідина зі світло-жовтим відтінком.
Они появляются белыми с желтым оттенком. Вони з'являються білими із жовтим відтінком.
Но не обязательно ограничиваться таким оттенком. Але не обов'язково обмежуватися таким відтінком.
Мякоть белая с кремовым оттенком, сладкая. М'якоть біла з кремовим відтінком, солодка.
Содержит мелкие блестки с голубоватым оттенком. Містить дрібні блискітки з блакитним відтінком.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.