Ejemplos del uso de "охват" en ruso

<>
Ожидаемое охват - 70% целевой аудитории. Очікуване охоплення - 70% цільової аудиторії.
Большой охват 2 раза больше, чем обычные великий обхват 2 рази більше, ніж звичайні
76% охват ЦА в интернете 76% охоплення ЦА в інтернеті
Хронологический охват - с 1969 года. Хронологічне охоплення - з 1969 року.
Считаем ли мы охват публикаций? Чи рахуємо ми охоплення публікацій?
MPI продолжает дорабатываться и увеличивать охват. MPI продовжує доопрацьовуватися і збільшувати охоплення.
Daily reach - это охват ежедневной радиоаудитории. Daily reach - це охоплення щоденної радіоаудиторії.
"Главная причина вспышек - низкий охват прививками. "Головна причина спалахів - низьке охоплення щепленнями.
Месячный охват социальной сети составляет 32%. Місячне охоплення соціальної мережі становить 32%.
Охват: более 80 млн. полнотекстовых научных статей. Охоплення: більше 80 млн повнотекстових наукових статей.
Всего вирусный охват - более 197 000 человек Загальне вірусне охоплення - понад 197 000 чоловік
Absolut TV - телевизионная станция с общенациональным охватом. абсолютно ТВ - телевізійна станція з загальнонаціональним охопленням.
Видоискатель со 100-процентным охватом поля кадра. Видошукач зі 100-відсотковим охопленням поля кадру.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.