Ejemplos de uso de "пальцев" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Умный замок с отпечатками пальцев Розумний замок з відбитками пальців
Умеренной и интенсивной боли в суставах больших пальцев. Помірною або інтенсивні болі в суглобах великі пальці.
большинство добавочных пальцев обычно недоразвиты. більшість додаткових пальців зазвичай недорозвинені.
Ноги оперены до самых пальцев. Ноги оперені до самих пальців.
Кончики пальцев имеют диски-присоски. Кінчики пальців мають диски-присоски.
Аутентификация по отпечаткам пальцев (Premium) Аутентифікація за відбитками пальців (Premium)
Контроль на кончиках ваших пальцев Контроль на кінчиках ваших пальців
Маленькие колечки выделят полноту пальцев. Маленькі колечка виділять повноту пальців.
Как лечить артрит пальцев ног. Як лікувати артрит пальців ніг?
Хирургическое (разделение и удлинение пальцев). Хірургічне (поділ і подовження пальців).
Криминалистическое исследование следов пальцев рук. криміналістичне дослідження слідів пальців рук;
на лапах по 5 пальцев. на лапах по 5 пальців.
Набор пальцев для ТТН Кировец Набір пальців для ТТН Кіровець
в) выраженное дрожание пальцев рук; г) виражене тремтіння пальців рук;
Перейти к массажу пальцев ног. Перейти до масажу пальців ніг.
Снятие отпечатков пальцев и ладоней Зняття відбитків пальців та долоней
желтые зубы и кончики пальцев; жовті зуби та кінчики пальців;
Стандартная клавиатура с отпечатков пальцев Стандартна клавіатура з відбитків пальців
видны брызги и отпечатки пальцев; видно бризки і відбитки пальців;
Фаланги пальцев короткие и широкие. Фаланги пальців короткі і широкі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.