Ejemplos del uso de "параллельных" en ruso

<>
mostrar
использование высокоэффективных алгоритмов параллельных вычислений; розробка ефективних алгоритмів паралельних обчислень;
Состоят из нескольких параллельных хребтов; Складаються з декількох паралельних хребтів;
Они живут в параллельных реальностях. Ми живемо в паралельних реаліях.
Множество параллельных подключений через последовательные порты Кілька паралельних підключень через послідовні порти
серия тонких параллельных игл (часто рутил) серія тонких паралельних голок (часто рутил)
Все это происходит в параллельных плоскостях. Ці питання перебувають у паралельних площинах.
Гипотетически, может существовать много параллельных вселенных. Гіпотетично, може існувати багато паралельних всесвітів.
Серьезной проблемой становится развитие параллельных недугов. Серйозною проблемою стає розвиток паралельних недуг.
"Украина живет в двух параллельных мирах" Україна продовжує жити у двох паралельних світах.
Выполнение до 8 параллельных инструкций за такт; Виконання до 8 паралельних інструкцій за такт;
Оптическая иллюзия - параллельна или нет Оптична ілюзія - паралельно чи ні
Линии черепа и морды параллельны. Лінії черепа і морди паралельні.
Параллельный состав Pv модуль Box Паралельний склад Pv модуль Box
Ручка для узкого параллельного хвата Ручка для вузького паралельного хвата
Параллельная кухня с барной стойкой Паралельна кухня з барною стійкою
Параллельное проектирование и его свойства. Паралельне проектування та його властивості.
Двоичный счетчик с параллельным переносом. Двійковий лічильник з паралельним перенесенням.
• обеспечение параллельной работы нескольких пользователей. · забезпечення паралельної роботи декількох користувачів.
Обе группы шли параллельными курсами. Обидві гурти йшли паралельними курсами.
АИК включили на параллельную работу. АШК включили на паралельну роботу.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR