Exemplos de uso de "печатью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Заявление не скреплено печатью заявителя. Заяву не скріплено печаткою заявника.
Весы с печатью на этикетке Ваги з друком на етикетці
Документы должны быть заверены печатью. Підписи повинні бути завірені печатками.
Их подписи скрепляются гербовой печатью. Їхні підписи скріплюються гербовою печаткою.
Весы с печатью этикетки - CashFront Ваги з друком етикетки - CashFront
Эта запись заверяется печатью банка. Цей запис засвідчується печаткою банку.
Группа: Пакеты с цветной печатью Група: Пакети з кольоровим друком
Пронумеровано, прошнуровано и скреплено печатью: пронумеровано, прошнуровано та скріплено печаткою:
Дизайн экстерьера с цифровой печатью Дизайн екстер'єру з цифровим друком
и заверяется печатью этого органа. якого засвідчується печаткою цього органу.
Торговые весы с печатью этикеток Торговельні ваги з друком етикеток
1 - Золотой перстень с печатью; 1 - Золотий перстень з печаткою;
Клавиатура весов с печатью этикетки Клавіатура вагів з друком етикетки
С предварительной печатью счетов-фактур З попередньої печаткою рахунків-фактур
Пакеты с печатью малыми тиражами Пакети з друком малими тиражами
Концы шнуровки скрепляют печатью организации. Кінці шнурівки скріплюють печаткою організації.
Питание весов с печатью этикетки Живлення вагів з друком етикетки
подписывается и заверяется гербовой печатью. забезпечення і завіряється гербовою печаткою.
Шкафы купе с цифровой печатью Шафи купе з цифровим друком
заверяется подписью и печатью экологического аудитора. засвідчується підписом та печаткою екологічного аудитора.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!