Beispiele für die Verwendung von "питьевой" im Russischen

<>
• Очистки и обеззараживания питьевой воды. • очищення і знезараження питної води.
Рекомендуется соблюдать правильный питьевой режим. Рекомендується дотримуватися правильного питного режиму.
Колодец обеспечивал монахов питьевой водой. Колодязь забезпечував монахів питною водою.
Йогурт органический питьевой без сахара Йогурт органічний питний без цукру
ACP обработка питьевой воды CO2 ACP обробка питної води CO2
При приеме важно соблюдать питьевой режим. При прийомі важливо дотримуватися питного режиму.
Это пляж с питьевой водой. Це пляж з питною водою.
Фильтр питьевой проточный IF-30 Фільтр питний проточний IF-30
Заказ питьевой воды "Деренивская Купель" замовлення питної води "Деренівська Купіль"
запивать питьевой водой (150 - 200 мл). запивати питною водою (150 - 200 мл).
11 Питьевой режим при похудении 11 Питний режим при схудненні
относится к сегменту питьевой воды... відноситься до сегменту питної води...
После чего промыли автоцистерны питьевой водой. Після цього промили автоцистерни питною водою.
Помпа механическая для питьевой воды Помпа механічна для питної води
Обеспеченность населения чистой питьевой водой составляет 62%. Забезпеченість населення чистою питною водою складає 62%.
"Десятилетием питьевой воды и санитарии". "Десятиліттям питної води та санітарії".
Сейчас они полностью обеспечены продуктами питания и питьевой водой. Зараз вони намагаються забезпечити їх їжею і питною водою.
Бутылка питьевой воды при заселении Пляшка питної води при заселенні
Производство питьевой воды, вендинговые автоматы Виробництво питної води, вендингові автомати
Клинические испытания питьевой воды "WIADAP" Клінічні випробування питної води "WIADAP"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.