Exemples d’usage de "платьем" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Букет изумительно сочетается со свадебным платьем Букет дивовижно поєднується з весільним платтям
Платье вышиванка "Пробуждение" оранж - 2KOLYORY Сукня вишиванка "Пробудження" помаранч - 2KOLYORY
Пышное средневековое платье, банты, диадема. Пишне середньовічне плаття, банти, діадема.
Тип Плюс размер ретро платье Тип Плюс розмір ретро сукні
И вдруг она надела платье. І раптом вона одягла сукню.
Какие модели свадебных платьев отшиваются? Які моделі весільних суконь відшиваються?
принцесса в розовом платье вверх принцеса в рожевому платті вгору
Платье девушки с ярких платьях Плаття дівчини з яскравих сукнях
Коллекция свадебных платьев DREAM от Хадасса Колекція весільних плать DREAM від Хадасса
дефиле в национальных костюмах и вечерних платьях. виходи в національних костюмах і вечірніх платтях.
Детское платье вышиванка "Пробуждение" оранжевое Дитяча сукня вишиванка "Пробудження" помаранчева
Платье пайетка с разрезом синее Плаття паєтками з розрізом синє
Как сделать разрез в платье Як зробити розріз в сукні
Установить платье с Baby Angel Встановити сукню з Baby Angel
Минимальный опт от пяти платьев. Мінімальний опт від п'яти суконь.
"Вы так красивы в этом платье. "Ви такі гарні в цьому платті.
Все дамы в белых платьях, цветы. Всі пані в білих сукнях, квіти.
Женское праздничное платье больших размеров. Жіноча святкова сукня великих розмірів.
Эксклюзивное свадебное платье с вышивкой Ексклюзивне весільне плаття з вишивкою
Платье на красной ковровой дорожке Сукні на червоній килимовій доріжці
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !