Usage examples of "плечи" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Я подставила плечи, подложила руки. Я підставила плечі, підклала руки.
На мои плечи легла большая ответственность ". Відтепер на моїх плечах велика відповідальність ".
И нос и плечи подымал І ніс і плечі підіймав
На наши плечи ложится огромная ответственность. На наших плечах лежить велика відповідальність.
Рэнд Айн - Атлант расправил плечи. Рэнд Айн "Атлант розправив плечі.
плечи опускаются и лица смягчаются. плечі опускаються і обличчя пом'якшуються.
детали Закрытые плечи, Открытая спина деталi Закриті плечі, Відкрита спина
детали Закрытые плечи, Ручная вышивка деталi Закриті плечі, Ручна вишивка
День 5: Плечи и трицепс День 5: Плечі і трицепсів
Мне на плечи руки опустив. Мені на плечі руки опустивши.
детали Закрытые плечи, Короткий рукав деталi Закриті плечі, Короткий рукав
Схематично высечено голову, выделено плечи. Схематично висічено голову, виділено плечі.
детали Длинный рукав, Закрытые плечи деталi Довгий рукав, Закриті плечі
День 5: Трицепс и плечи День 5: Трицепс і плечі
Плечи и спину держите прямыми. Плечі і спину тримаєте прямими.
Рэнд А. Атлант расправил плечи. Ренд А. Атлант розправив плечі.
детали Закрытые плечи, Корсет на шнуровке деталi Закриті плечі, Корсет на шнурівці
детали Закрытые плечи, Рукав 3 / 4 деталi Закриті плечі, Рукав 3 / 4
под плечи и голову подкладывают валик. під плечі та голову підкладають валик.
Атлант расправил плечи "(фрагмент из книги) Атлант розправив плечі "(фрагмент із книги)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!