Exemplos de uso de "плотная" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Мякоть оранжевого цвета, плотная, сладкая. М'якуш оранжевого кольору, щільний, солодкий.
Ткань основы выбирается любая плотная. Тканина основи вибирається будь-яка щільна.
Плотная упаковка шаров в жизни Щільне пакування куль у житті
Резинка текстильная красная 25 мм плотная Резинка текстильна червона 25 мм плотна
Шерсть обильная, густая, податливая, плотная "полярная" шерсть. Рясний, густий, податливий та щільний "полярний" шерстяний покрив.
Плотная застройка района Кембриджа, Онтарио. Щільна забудова району Кембриджа, Онтаріо.
Плотная футболка без добавления эластана. Щільна футболка без додавання еластану.
Плотная стойкая коричневатая пенная шапка. Щільна стійка коричнева пінна шапка.
Плотная основа устойчивая к повреждениям Щільна основа стійка до пошкоджень
Туф - плотная вулканическая горная порода. Туф - щільна вулканічна гірська порода.
Большая плотная стойкая кремовая пена. Велика щільна стійка кремова піна.
Плотная, тяжелая и твердая древесина. Щільна, важка і тверда деревина.
плотная и приятная по мягкости структура; щільна і приємна по м'якості структура;
Текстура Очень плотная, мелкая, гладкая, маслянистая. Текстура Дуже щільна, дрібна, гладенька, масляниста.
Шкурка средней толщины, плотная, эластичная, маслянистая. Шкірочка середньої товщини, щільна, еластична, масляниста.
плотная древесина пригодна для мелких поделок. щільна деревина придатна для дрібних виробів.
Текстура мягкая, светлая, имеется плотная корочка. Текстура м'яка, світла, є щільна кірочка.
Ягоды черные, округлые, кожица плотная, прочная. Ягоди чорні, округлі, шкірка щільна, міцна.
Плотная порода чёрного, иногда серо-чёрного цвета. Щільна порода чорного, іноді сіро-чорного кольору.
60-70a, плотная резина, используется в кросс-кантри. 60-70a, щільна гума, використовується в крос-кантрі.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!