Exemples d’usage de "по ремонту" en russe avec traduction en ukrainien

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования Слюсар-електрик з ремонту електроустаткування

Предприятие по ремонту и пошиву одежды. Підприємство по ремонту та пошиттю одягу.

7233.2 Слесарь по ремонту подвижного состава; 7233.2 Слюсар з ремонту рухомого складу;

Выездные работы по ремонту клиентского оборудования. Виїзні роботи з ремонту клієнтського обладнання.

Сапожниками также называют мастеров по ремонту обуви. Шевцями також називають майстрів із ремонту взуття.

Руководства по ремонту автомобилей DAF Керівництва по ремонту автомобілів DAF

Geely FC (2007) руководство по ремонту Geely FC (2007) керівництво по обслуговуванню

Руководства по ремонту автомобилей Chrysler Керівництва по ремонту автомобілів Chrysler

ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту

Руководства по ремонту автомобилей Daihatsu Керівництва по ремонту автомобілів Daihatsu

Руководства по ремонту автомобилей Seat Керівництва по ремонту автомобілів Seat

Электромонтер по ремонту воздушных линий электропередач; Електромонтер з ремонту повітряних ліній електропередачі;

Руководства по ремонту автомобилей Inter Керівництва по ремонту автомобілів Inter

Группа: Услуги по ремонту дорожно-строительной техники Група: Послуги з ремонту дорожньо-будівельної техніки

Руководства по ремонту автомобилей Mini Cooper Керівництва по ремонту автомобілів Mini Cooper

требует расходов по ремонту и содержанию; вимагає витрат по ремонту та утриманню;

Видео по ремонту люстр с управлением Відео по ремонту люстр з керуванням

Обувщик по ремонту обуви 3 разряда. Взуттьовик з ремонту взуття 3 розряду;

Услуги по ремонту дорожно-строительной техники1 Послуги з ремонту дорожньо-будівельної техніки1

Работал слесарем по ремонту металлургического оборудования. Працював слюсарем з ремонту металургійного устаткування.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger