Exemplos de uso de "ремонту" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Слюсар-електрик з ремонту електроустаткування Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
Музей ремонту підводних човнів у місті Балаклава. Завод по ремонту подводных лодок в Балаклаве.
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Прибиральник, домробітниця, майстер по ремонту. Уборщик, домработница, мастер по ремонту.
Веде картотеку гарантійного ремонту виробів. Ведет картотеку гарантийного ремонта изделий.
Налагоджує електронні прискорювачі після ремонту. Налаживает электронные ускорители после ремонта.
Відео по ремонту кухонних комбайнів Видео по ремонту кухонных комбайнов
Керівництва по ремонту автомобілів Porshe Руководства по ремонту автомобилей Porshe
ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту
Керівництва по ремонту автомобілів Hafei Руководства по ремонту автомобилей Hafei
Слюсар-електрик по ремонту електроустаткування. Слесарь-электрик по ремонту элект-.
Корпоративний сайт по ремонту АКПП Корпоративный сайт по ремонту АКПП
проведення капітального ремонту проїзної частини); проведения капитального ремонта проезжей части);
Плюси і мінуси косметичного ремонту Плюсы и минусы косметического ремонта
Керівництва по ремонту Alfa Romeo Руководства по ремонту Alfa Romeo
Особливості ремонту кухонних фасадів самостійно Особенности ремонта кухонных фасадов самостоятельно
Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів". Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей".
Особливості ремонту болгарок різних брендів Особенности ремонта болгарок различных брендов
Вона неодноразово зазнавала дрібного ремонту. Она неоднократно подвергалась мелкому ремонту.
Цегляний будинок, квартира без ремонту. Кирпичный дом, квартира без ремонта.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!