Usage examples of "ремонту" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Слюсар-електрик з ремонту електроустаткування Слесарь-электрик по ремонту электрооборудования
Музей ремонту підводних човнів у місті Балаклава. Завод по ремонту подводных лодок в Балаклаве.
"Приміщення темне, вимагає капітального ремонту". "Помещение тёмное, требует капитального ремонта".
Прибиральник, домробітниця, майстер по ремонту. Уборщик, домработница, мастер по ремонту.
Веде картотеку гарантійного ремонту виробів. Ведет картотеку гарантийного ремонта изделий.
Налагоджує електронні прискорювачі після ремонту. Налаживает электронные ускорители после ремонта.
Відео по ремонту кухонних комбайнів Видео по ремонту кухонных комбайнов
Керівництва по ремонту автомобілів Porshe Руководства по ремонту автомобилей Porshe
ЛАДА КАЛИНА керівництво по ремонту ЛАДА КАЛИНА руководство по ремонту
Керівництва по ремонту автомобілів Hafei Руководства по ремонту автомобилей Hafei
Слюсар-електрик по ремонту електроустаткування. Слесарь-электрик по ремонту элект-.
Корпоративний сайт по ремонту АКПП Корпоративный сайт по ремонту АКПП
проведення капітального ремонту проїзної частини); проведения капитального ремонта проезжей части);
Плюси і мінуси косметичного ремонту Плюсы и минусы косметического ремонта
Керівництва по ремонту Alfa Romeo Руководства по ремонту Alfa Romeo
Особливості ремонту кухонних фасадів самостійно Особенности ремонта кухонных фасадов самостоятельно
Спеціальність: "Слюсар з ремонту автомобілів". Профессия: "Слесарь по ремонту автомобилей".
Особливості ремонту болгарок різних брендів Особенности ремонта болгарок различных брендов
Вона неодноразово зазнавала дрібного ремонту. Она неоднократно подвергалась мелкому ремонту.
Цегляний будинок, квартира без ремонту. Кирпичный дом, квартира без ремонта.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!