Sentence examples of "побуждений" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all13 спонукання8 мотивів2 стимулювання1 спонукань1 спонуканню1

1) убийство из корыстных побуждений; е) вбивство із корисливих мотивів;

Возможно, он сбежал из патриотических побуждений. Можливо, він втік з патріотичних спонукань.

умышленном убийстве из хулиганских побуждений. Умисне вбивство з хуліганських мотивів.

Врождённое биологическое побуждение или мотив. Вроджене біологічне спонукання або мотив.

Решающим моментом при этом является побуждение инвестировать ". Вирішальним моментом при цьому є стимулювання інвестицій ".

Импульсивен, действует по первому побуждению. Імпульсивний, діє по першому спонуканню.

Мотив как побуждение к активности. Мотив як спонукання до активності.

Однако лучшие побуждения оборачиваются катастрофой. Проте найкращі спонукання обертаються катастрофою.

• мобилизация (побуждение) граждан к политическим действиям. • мобілізація (спонукання) громадян до політичних дій.

Лайтман М. Наркотики как неизбежное побуждение. Лайтман М. Наркотики як неминуче спонукання.

Влечение - недифференцированное, недостаточно отчетливо осознанное побуждение. Потяг - недиференційоване, недостатньо чітко усвідомлене спонукання.

Стимул - побуждение к действиям, побудительная причина. Стимул - спонукання до дій, стимулююча причина.

побуждения или мотивы деятельности экономического человека; спонукання або мотиви діяльності економічної людини;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download