Sentence examples of "поверхностное" in Russian

<>
Поверхностное натяжение измеряется в эрг· см-2. Поверхневий натяг вимірюється в ерг· см-2.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
гипервентиляция, одышка, затрудненное дыхание, поверхностное дыхание; гіпервентиляція, задишка, утруднене дихання, поверхневе дихання;
азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом); азотування (насичення поверхневого шару азотом);
поверхностные и серединные пилинги лица поверхневих та серединних пілінгів обличчя
Густой темный гной - поверхностный некроз. Густий темний гній - поверхневий некроз.
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Материал отличают по поверхностным характеристикам: Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Кое-кто их воспринимает довольно поверхностно. Дехто їх сприймає досить поверхнево.
технологии поверхностной обработки металлических изделий; технології поверхневої обробки металевих виробів;
Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками. Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами.
Кратковременная память поверхностная и непрочная. Короткочасна пам'ять поверхнева і неміцна.
Главная "Видео" Видео: Поверхностная закалка Головна "Відео" Відео: Поверхневе загартування
Творчество этого автора изучена поверхностно; Творчість цього автора вивчена поверхово;
Станция водоснабжения на поверхностном насосе Станція водопостачання на поверхневому насосі
Но эта объективность иллюзорна и поверхностна. Але ця об'єктивність ілюзорна і поверхова.
Но такие суждения являются слишком поверхностными. Але такі судження є занадто поверховими.
осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу
Пока в ее поверхностных слоях Поки в її поверхневих прошарках
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.