Exemplos de uso de "поверхностное" em russo

<>
Поверхностное натяжение измеряется в эрг· см-2. Поверхневий натяг вимірюється в ерг· см-2.
Оно делится на поверхностное и глубокое. Вони поділяються на поверхневі та глибокі.
гипервентиляция, одышка, затрудненное дыхание, поверхностное дыхание; гіпервентиляція, задишка, утруднене дихання, поверхневе дихання;
азотирование (насыщение поверхностного слоя азотом); азотування (насичення поверхневого шару азотом);
поверхностные и серединные пилинги лица поверхневих та серединних пілінгів обличчя
Густой темный гной - поверхностный некроз. Густий темний гній - поверхневий некроз.
Пленки, покрытия и поверхностные наносистемы. плівки, покриття та поверхневі наносистеми;
Материал отличают по поверхностным характеристикам: Матеріал відрізняють по поверхневим характеристикам:
Твердость характеризует поверхностную энергию минерала. Твердість характеризує поверхневу енергію мінералу.
Кое-кто их воспринимает довольно поверхностно. Дехто їх сприймає досить поверхнево.
технологии поверхностной обработки металлических изделий; технології поверхневої обробки металевих виробів;
Продуцируются поверхностными добавочными (мукоидными) клетками. Продукуються поверхневими додатковими (мукоїдними) клітинами.
Кратковременная память поверхностная и непрочная. Короткочасна пам'ять поверхнева і неміцна.
Главная "Видео" Видео: Поверхностная закалка Головна "Відео" Відео: Поверхневе загартування
Творчество этого автора изучена поверхностно; Творчість цього автора вивчена поверхово;
Станция водоснабжения на поверхностном насосе Станція водопостачання на поверхневому насосі
Но эта объективность иллюзорна и поверхностна. Але ця об'єктивність ілюзорна і поверхова.
Но такие суждения являются слишком поверхностными. Але такі судження є занадто поверховими.
осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу
Пока в ее поверхностных слоях Поки в її поверхневих прошарках
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.