Verwendungsbeispiele von "подруги" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Рут - голос бывшей лучшей подруги. Рут - голос колишньої найкращої подруги.
У моей подруги мать была акушером-гинекологом. У моєї подружки мати була акушером-гінекологом.
В подруги дней моих печальных, У подруги днів моїх сумних,
Подруги расстаются навсегда ("For Good"). Подруги розлучаються назавжди ("For Good").
Эротические стихи для подруги или друга Еротичні вірші для подруги чи друга
Павла провожают две другие подруги Лизы. Павла проводжають дві інші подруги Лізи.
Испанский Эскорт Мадрид, отношение опыт подруги, Март Іспанська Ескорт Мадрид, ставлення досвід подруги, Лютий
"С праздником весны, дорогие мои женщины, подруги. "Зі святом весни, мої любі жінки, подруги.
Подруга Ника София Райд вспоминала: Подруга Ніка Софія Райд згадувала:
Домашнее соло видео индийском подругой Домашнє соло відео індійському подругою
Трейлер фильма "8 подруг Оушена" Трейлер фільму "8 подруг Оушена"
В чём разница подарка подруге или любимой? У чому різниця подарунка подруги чи коханої?
Женат на давней подруге Алише. Одружився на давній подрузі Аліші.
Молоденькую подругу в узкую дырку Молоденьку подругу в вузьку дірку
Делиться с подругами интимными подробностями Ділитися з подругами інтимними подробицями
Она была моей лучшей подругой. Вона була моїм найкращим другом.
азиатские подруга сексуальная 14:37 азіатська подруга сексуальний 14:37
Гарри встречался с подругой Салли. Гаррі зустрічався з подругою Саллі.
В отцовском замке меж подруг У батьківському замку між подруг
Подарки на Новый Год подруге Подарунки на Новий Рік подрузі
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!