Exemples d'utilisation de "полевым" en russe

<>
afficher
Подготовка к полевым почвенным исследованиям Підготовка до польових грунтових досліджень
Браун отдавал предпочтение полевым исследованиям. Браун надавав перевагу польовим дослідженням.
"МРИЯ" приступила к полевым работам "МРІЯ" приступила до польових робіт
Специалист по "полевым" избирательным технологиям Спеціаліст із "польових" виборчих технологій
Поэтому, готовимся к весенним полевым работам. Отож, готуємось до весняних польових робіт.
Полевой абонентский кросс КР-351 Польовий абонентський крос КР-351
досуг между периодами полевых работ; дозвілля між періодами польових робіт;
243-я полевая почтовая станция. 243-тя польова поштова станція.
Полевые транзисторы подключаются к трансформатору. Польові транзистори підключаються до трансформатора.
Менеджер полевого отдела ? Marketing Lab Менеджер польового відділу ⋆ Marketing Lab
Анализ особенностей полевой спектральной аппаратуры Аналіз особливостей польової спектральної апаратури
Иллюстрации к книге Н.А. Полевого "История Суворова". Ілюстрації до книжки М.О. Полевого "Історія Суворова".
Проведено полевое обучение территориальных менеджеров Проведено польове навчання територіальних менеджерів
"Британская армия славится своими полевыми офицерами. "Британська армія славиться своїми польовими офіцерами.
Учения состоят из двух фаз - командно-штабной и полевой. Навчання розділені на дві фази - командно-штабну та польову.
Например, М. и К. шли полевой дорогой. Наприклад, М. і К. ішли польовою дорогою.
Современный полевой компьютер Trimble FMX Сучасний польовий компютер Trimble FMX
Методика полевых физико-географических исследований Методика польових фізико-географічних досліджень
Условное наименование - полевая почта № 52500. Умовне найменування - польова пошта № 52500.
Люди всячески саботировали полевые работы. Люди всіляко саботували польові роботи.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger