Exemplos de uso de "полках" em russo

<>
Рекламные листки на полках магазинов. Рекламні листки на полицях магазинів.
стабилизаторы воздушного потока на полках; стабілізатори повітряного потоку на полицях;
На полках ниже стоит стеклянная посуда. На полицях нижче стоїть скляний посуд.
стабилизаторы воздушного потока на полках витрин стабілізатори повітряного потоку на полицях вітрин
Новость на полках магазинов - Огурцы по цыгански! Новинка на полицях магазинів - Огірки по циганськи!
25-й полк спецназначения Ставрополь; 25-го полку спецпризначення Ставрополь;
Издавался свой фанзин - "Впередиидущий полк". Видавався свій фензин - "Впередиидущий полк".
Столешница и перегородки для полки. Стільниця і перегородки для полки.
Тип полок закаленное стекло / решетки Тип полиць загартоване скло / решітки
Уже красуется на книжной полке Уже красується на книжковій полиці
Несколько полков отозвано из Испании. Декілька полків відкликано з Іспанії.
Дополнительная металлическая полка + 20 Евро Додаткова металева полиця + 20 Євро
Александр Макгилливрей командовал полком якобитов. Олександр МакГілліврей командував полком якобітів.
Гибкая конструкция с регулируемыми полками Гнучка конструкція з регульованими полицями
Монтаж светильника Queen под полкой Монтаж світильника Queen під полицею
Гардероб с вешалкой и полками Гардероб з вішалкою і полками
прикрепить навесную полку под телевизор; прикріпити навісну полицю під телевізор;
Иллюстрации к "Слову о полку Игореве". Ілюстрація до "Слова о полку Ігоревім".
На средней полке свеча горит постоянно. На середній поличці свічка горить постійно.
Эй, стул, будь книжной полкой! Гей, стілець, будь книжковою поличкою!
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.