Ejemplos del uso de "полках" en ruso con traducción "полку"

<>
25-й полк спецназначения Ставрополь; 25-го полку спецпризначення Ставрополь;
Караул осуществляется войсками Президентского полка. Караул здійснюється бійцями Президентського полку.
Ингерманландского Императора Петра Великого полка. Інгерманландського Імператорського Петра Великого Полку.
Калниболото - сотенный городок Корсунского полка. Калниболото - сотенне містечко Корсунського полку.
Для посуды используется угловая полка. Для посуду використовується кутова полку.
Шеф 130 Херсонского пехотного полка. Шеф 130 Херсонського піхотного полку.
Адъютант штаба Второго Запорожского полка; Ад'ютант штабу Другого Запорозького полку;
С 1656 - полковник Уманского полка. З 1656 - полковник Уманського полку.
Лежал один солдат Гренадерского полка... Лежав один солдатів Гренадерського полку...
Рядовой пехотного полка на походе. Рядовий піхотного полку в поході.
1807 шеф Могилевского пехотного полка. 1807 шеф Могильовського піхотного полку.
Полковник брянского нерегулярного полка (1729). Полковник брянського нерегулярного полку (1729).
Позже был командиром Тобольского полка. Був потім командиром Тобольського полку.
Командиры 79-й радиотехнического полка Командувачі 79-го радіотехнічного полку
Красноармеец 144 гвардейского стрелкового полка. Червоноармієць 144-го гвардійського стрілкового полку.
Командовал истребительным авиационным полком ПВО. Командував винищувального авіаційного полку ППО.
Создание "Слова о полку Игореве". Створення "Слова о полку Ігоревім".
Воспитание получил в Дворянском полку. Здобув освіту в Дворянському полку.
Служил пулемётчиком в стрелковом полку. Служив снайпером в стрілецькому полку.
Образование получил в Дворянском полку. Виховання отримав в Дворянському полку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.