Exemples d'utilisation de "положительный герой" en russe

<>
Национальный герой (присуждался во время Сухарто); Національный герой (надавався за часів Сухарто);
ь положительный (выигрыш, выгода, прибыль). o позитивний (виграш, вигода, прибуток).
Баркас "Герой" богат историей. Баркас "Герой" багатий історією.
Положительный эффект оказывают и уксусные обертывания. Позитивний ефект роблять і оцтові обгортання.
Главный герой "Илиады" - Ахилл. Головний герой "Іліади" - Ахілл.
Устанавливается устойчивый положительный баланс внешней торговли. Залишається стабільно позитивним баланс зовнішньої торгівлі.
С них отражал герой безумный З них відображав герой божевільний
Это процесс положительный, противоположный регрессу, распаду. Цей процес позитивний, протилежний регресу і розпаду.
Московский герб: герой пронзает гада... Московський герб: герой пронизує гада...
Желтый - создает положительный настой, заряжает энергией. Жовтий - створює позитивний настій, заряджає енергією.
Главный герой мультфильма - бык по имени Фердинанд. Головним героєм мультфільму є бик на ім'я Фердинанд.
формируют положительный инвестиционный имидж города; формування позитивного інвестиційного іміджу міста;
главный герой - "кающийся террорист". головний герой - "каянник терорист".
положительный результат на обнаружение вирусной культуры, позитивний результат на виявлення вірусної культури,
Герой похоронен на кладбище города Березань. Герой похований на кладовищі міста Березань.
Это повлечет за собой положительный результат: Це спричинить за собою позитивний результат:
Иуда: злодей или просвещенный герой? Юда: лиходій або просвітлений герой?
"Нас устроит любой положительный результат. "Нас влаштує будь-який позитивний результат.
1896 - Стяпонас Дарюс, литовский лётчик, национальный герой. 1896 - Стяпонас Дарюс, литовський льотчик, національний герой.
Результаты анализов на кокаин дали положительный результат. Його тест на кокаїн дав позитивний результат.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !