Sentence examples of "поляне" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all34 поляна22 поляни4 галявина3 галявині3 поляні2

show all

Ближайшие к Синевирской Поляне бальнеологические курорты Найближчі до Синевирської поляни бальнеологічні курорти

Как ранний на поляне цвет, Як ранній на галявині колір,

Писатель похоронен в Ясной Поляне. Поховали письменника в Ясній Поляні.

Поляне жили отдельно и владели родами своими. Поляни жили окремо й володіли своїми родами.

По яркой поляне листами слюды За яскравою галявині листами слюди

Лев Толстой в Ясной Поляне (1908). Лев Толстой у Ясній Поляні (1908).

Тут на поляне размещён охотничий домик. Тут на галявині розташовано мисливський будиночок.

канатную дорогу санатория "Ясная поляна"; Канатна дорога санаторію "Ясна Поляна";

Отель "Fantasia" на карте Поляны. Готель "Fantasia" на карті Поляни.

Как выглядит настоящая лесная поляна? Як виглядає справжня лісова галявина?

Отдых в Закарпатье Свалявский Поляна Відпочинок на Закарпатті Свалявський Поляна

С 9 июня 1921 года комендант Ясной Поляны. Із 9 червня 1921 року комендант Ясної Поляни.

Б / У Детская карусель "Лесная поляна" Б / У Дитяча карусель "Лісова галявина"

Вход в Нарнию, Гусиная Поляна Вхід в Нарнію, Гусина Поляна

Главная "Цветы" Комнатные растения "Фиалковая поляна Головна "Квіти" Кімнатні Рослини "Фіалкова галявина

Используется как санаторий "Ясная Поляна". Використовується як санаторій "Ясна Поляна".

Административный центр - село Красная Поляна. Адміністративний центр - село Красна Поляна.

прием минеральной воды "Поляна Квасова" прийом мінеральної води "Поляна Квасова"

Как поляна из звезд - небеса. Як поляна з зірок - небеса.

Поляна, Солочин - несколько бугельных подъемников. Поляна, Солочин - декілька бугельних витягів.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download