Sentence examples of "полярные" in Russian

<>
Полярные и неполярные ковалентные связи. Полярний і неполярний ковалентний зв'язки.
Весь год здесь преобладают полярные воздушные массы. Тут цілий рік переважає полярна повітряна маса.
Происходят полярные изменения трудовой мотивации. Відбуваються полярні зміни трудової мотивації.
Теорема синусов - доказательство Полярные координаты. Теорема синусів - доказ Полярні координати.
Многие диэлектрики имеют полярные молекулы. Багато діелектрики мають полярні молекули.
Распространённым явлением являются полярные сияния. Поширеним явищем є полярні сяйва.
Полярные фигуры - Бузина и Шеремет. Полярні фігури - Бузина і Шеремет.
Полярные льды и их планетарная роль Полярні льоди та їх планетарна роль
Полярные орбиты относятся к Кеплеровским орбитам. Полярні орбіти належать до кеплерівських орбіт.
Хорошо видны белые полярные шапки Марса. Добре видно білі полярні шапки Марса.
полярные - с господством обратной термической стратификации. полярні - з пануванням зворотної термічної стратифікації.
ш.), имеется возможность наблюдать полярные сияния. ш.), є можливість спостерігати полярні сяйва.
Полярные сияния, видимые над обоими полюсами Сатурна. Полярні сяйва видимі одночасно над обома полюсами Сатурну.
Существует две полярные точки зрения на миссионерство. Існують дві полярні точки зору на Чорнобиль.
Полярный медведь Осло наклейки набор Полярний ведмідь Осло наклейки набір
Марсианская северная полярная звезда - Денеб. Марсіанська північна полярна зірка - Денеб.
Особого внимания заслуживают два полярных мифа. Особливої уваги заслуговують два полярні міфи.
Продолжал работу в Полярной авиации. Продовжив роботу в полярній авіації.
Маленький экскурс по полярным моделям: Невеликий екскурс з полярних моделей:
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.