Usage examples of "помощников" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
Хакеры могут взломать голосовых помощников Хакери можуть зламати голосових помічників
Ми-го имеют помощников среди людей. Мі-Го мають помічників серед людей.
Один из ближайших помощников Г. Геринга. Один з найближчих помічників Г. Герінга.
Считается работой Рафаэля и его помощников. Вважається роботою Рафаеля і його помічників.
Сергей Гринберг - один из помощников Кику. Сергій Грінберг - один з помічників Кіку.
Адвокаты могут иметь помощников и стажёров. Адвокат може мати помічників та стажистів.
Плебейские эдилы выполняли роль помощников трибунов. Плебейські едили виконували роль помічників трибунів.
На помощников отдельно - по-моему, норма сохраняется. На помічників окремо - по-моєму, норма зберігається.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая
Первоначально плебейские эдилы были помощниками народных трибунов. Плебейські едили виконували роль помічників народних трибунів.
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Помощник главного врача по лечебной работе. Заступник головного лікаря з лікувальної роботи.
Amazfit Bip, помощник по фитнесу Amazfit Bip, асистент з фітнесу
Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
начальнику караула и его помощнику. начальникові варти та його помічникові.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!