Beispiele für die Verwendung von "популярностью пользоваться" im Russischen
Большой популярностью стал пользоваться подсластитель стевия.
Великою популярністю став користуватися підсолоджувач стевія.
Особой популярностью продолжали пользоваться магические обряды.
Особливою популярністю продовжували користуватися магічні обряди.
Марксизм-ленинизм пользовался большой популярностью у народа.
Марксизм-ленінізм користувався великою популярністю у народу.
Сегодня пользуется популярностью вакуумно-роликовый массаж.
Сьогодні користується популярністю вакуумно-роликовий масаж.
Созвездие не пользовалось популярностью среди астрономов.
Сузір'я не мало популярності серед астрономів.
Наибольшей популярностью среди покупателей пользовался лифтбэк.
Найбільшою популярністю серед покупців користувався ліфтбек.
Пассажиры могут пользоваться бумажным, реальным вентилятором.
Пасажири можуть користуватися паперовим, реальним вентилятором.
Популярностью пользовались приключения, фантастика, психологические романы.
Популярними були пригоди, фантастика, психологічні романи.
Летом большой популярностью пользуются крытые террасы.
Влітку великою популярністю користуються криті тераси.
Они пользуются огромной популярностью во многих онлайн казино.
Він широко популярний майже у всіх он-лайн казино.
автомобилем и пользоваться зеркалом заднего вида.
автомобілем і користуватися дзеркалом заднього виду.
Сейчас особой популярностью пользуется ультразвуковая липосакция.
Зараз особливою популярністю користується ультразвукова ліпосакція.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung