Exemplos de uso de "постами" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
летом, между Петровым и Успенским постами; літній: між Петровим і Успенським постами;
осенний: между Успенским и Рождественским постами; осінній: між Успенським і Різдвяним постами;
Карнавал окончен, начинается Великий пост. Карнавал закінчено, починається Великий пост.
Византийцы старались строго соблюдать пост. Візантійці намагались суворо додержуватись посту.
Функции и посты исполняются добровольно. Функції і пости виконуються добровільно.
схема расположения постов, табель постам; схема розміщення постів, табель постів;
Дуров покинул пост гендиректора "ВКонтакте" Дуров покидає посаду гендиректора "ВКонтакте"
На этом посту он сменил Ярослава Краснопольского. На цій посаді він замінив Ярослава Краснопольського.
Предыдущий пост: планы Телеграмма ICO Попереднє повідомлення: плани Телеграма ICO
Рекламным постом поделились 250 раз Рекламним постом поділилися 250 разів
15Я56М - Машина боевого поста МБП. 15Я56М - машина бойового поста МБП.
На Маковея начинается Успенский пост. Від Маковія починається Успенський піст.
Занимал видные посты в Венецианской республике. Обіймав високі посади у Венеціанській республіці.
Гаврыш был на посту четыре месяца. Гавриш був на посаді чотири місяці.
В своем посте Бутерин писал: У своєму пості Бутерін писав:
Перестановки коснулись практически всех ключевых постов. Перестановки торкнулися практично всіх ключових посад.
Постовой передал полученную информацию всем постам. Постовий передав отриману інформацію всім постам.
На руководящих постах - 12 лет. На керівних посадах - 12 років.
Этот пост был удален Diana Цей пост був видалений Diana
Это заключительный день Рождественского поста. Це останній день Різдвяного посту.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS