Beispiele für die Verwendung von "поступать в университет" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Окончив школу, поступил в университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсіна.

Было решено поступать в консерваторию. І вирішив вступати в консерваторію.

Пытается поступить в университет Стэнфорда. Намагається вступити до коледжу Стенфорд.

Раненые продолжают поступать в больницы города. Поранені продовжують надходити до лікарень міста.

Учёного пригласили в университет Лидса. Вченого запросили в університет Лідса.

И такие обращения продолжают поступать в ЦИК. І такі звернення продовжують надходити до ЦВК.

В 1896 - Принстон преобразовали в университет. У 1896 році Прінстон отримав статус університету.

Следом профессор отправился в университет Франкфурта. Слідом професор вирушив в університет Франкфурта.

В университет принимались лица всех сословий и вероисповеданий. До гімназії приймалися хлопці всіх станів і віросповідань.

Она спешит в университет с своим открытием. Вона поспішає до університету зі своїм відкриттям.

После окончания школы поступил в Университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.

Кондор была зачислена в Университет Лойолы Мэримаунт. Кондор була зарахована до Університету Лойоли Мерімаунт.

1996 год - поступление в Университет штата Айова. 1996 рік - надходження в Університет штату Айова.

Добро пожаловать в Университет Байройта. Ласкаво просимо в Університет Байройта.

Сутра он уходил в университет. Зранку він йшов до університету.

Следовательно, Винниченко готовится поступать в Киевский университет. Отже, Винниченко готується вступати до Київського університету.

Они учили своих детей поступать так же. Він навчав своїх учнів робити те саме.

Окончил Киевскую гимназию и Лейпцигский университет. Закінчив Київську академію та Лейпцігський університет.

Они уже начали поступать к дилерам. Автомобіль вже почав надходити до дилерів.

Частное заведение "Карагандинский университет" Болашак " Приватний заклад "Карагандинський університет" Болашак "

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen