Usage examples of "почвах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Могут произрастать на бедных почвах. Може рости на бідних грунтах.
эффективны даже в кислых почвах. ефективні навіть у кислих ґрунтах.
Целесообразно применять на сложных почвах Доцільно застосовувати на складних грунтах
В природе обитают на слабокислых почвах. В природі живуть на слабокислих ґрунтах.
Зерновые выращиваются на лучших почвах. Зернові вирощуються на найкращих грунтах.
Хорошо растет на плодородных, легких почвах. Добре росте на родючих, легких ґрунтах.
Работа на твердых и каменистых почвах Робота на твердих та кам'янистих грунтах
Растут на влажных, плодородных, кислых почвах. Ростуть на вологих, родючих, кислих ґрунтах.
Хорошо растет на черноземных суглинистых почвах. Добре росте на чорноземних суглинкових грунтах.
Снижение урожая на эродированных почвах составляет 36 - 47%. Зниження врожаю на ерозійних ґрунтах становить 36 - 47%.
Распространен повсеместно, особенно на кислых почвах. Поширений повсюдно, особливо на піщаних грунтах.
в почвах, близких к вечной мерзлоте; в грунтах, близьких до вічній мерзлоті;
Самшиты хорошо растут на слабокислых почвах. Самшити добре ростуть на слабокислих грунтах.
Дополнительное удержание влаги на легких почвах Додаткове утримання вологи на легких грунтах
наиболее эффективны на дерново-подзолистых почвах. найбільш ефективні на дерново-підзолистих грунтах.
в почвах с низкими значениями рН. В грунтах з низькими значеннями рН.
На лучших почвах распространены дубово-сосновые леса. На кращих грунтах поширені дубово-соснові ліси.
Сорт подходит для выращивания на бедных почвах. Сорт підходить для вирощування на суглинних грунтах.
Ручная Ручная Земля Оже почвы Ручна Ручна Земля Оже грунту
Почвы Тувалу имеют коралловое происхождение. Ґрунти Тувалу мають коралове походження.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!