Exemples d'utilisation de "прапорщика" en russe
Воинское звание прапорщика (мичмана) присваивается:
Військове звання прапорщика (мічмана) присвоюється:
Окончил военно-инженерное училище в звании прапорщика.
Закінчив військово-інженерне училище у званні прапорщика.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком.
1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
В 1915 году окончил Московскую школу прапорщиков.
У 1915 році закінчив Московську школу прапорщиків.
по служебному положению (офицеры, прапорщики, сержанты, солдаты);
По службовому становищу (офіцери, прапорщики, сержанти, солдати);
Окончил учительскую семинарию (1913), школу прапорщиков (1916).
Закінчив учительську семінарію (1913), школу прапорщиків (1916).
По окончании срочной службы окончил школу прапорщиков.
Після закінчення строкової служби закінчив школу прапорщиків.
В 1916 году окончил Псковскую школу прапорщиков, выпущен прапорщиком.
1916 р. закінчив Псковську школу прапорщиків та отримав звання прапорщика.
Окончил ускоренные курсы, прапорщик, командир взвода.
Закінчив прискорені курси, прапорщик, командир взводу.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité