Beispiele für die Verwendung von "престижной" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle72 престижний11 престижно9 престижного8 престижних7 престижною6 престижним6 престижної4 престижну4 престижні4 престижна3 престижному2 престижними2 найпрестижнішу1 найпрестижніших1 престижній1 найпрестижнішому1 найпрестижніший1 престижне1

einblenden

Тогда она называлась "престижной архитектурой". Тоді вона називалася "престижною архітектурою".

Лауреат престижной французской Гонкуровской премии. Лауреат престижної французької Гонкурівської премії.

удобное расположение в престижной части Киева, зручне розташування у престижній частині Києва,

Профессия строителя перестала быть престижной. Військова служба перестала бути престижною.

Лауреат престижной премии Генриха Клейста (1932). Лауреат престижної премії Генріха Клейста (1931).

"Профессия нотариуса является весьма престижной. "Професія нотаріуса є досить престижною.

Трижды был удостоен престижной премии "Тони". Двічі був удостоєний престижної премії "Тоні".

Профессия экономиста-международника считается престижной и высокооплачиваемой. Професія економіста-міжнародника вважається престижною і високооплачуваною.

На сегодня профессия бармена считается довольно престижной. На сьогоднішній день професія бармена є престижною.

Приз кинокритиков считается престижной наградой среди профессионалов. Приз кінокритиків вважається престижною нагородою серед професіоналів.

Это довольно престижное учебное заведение. Це дуже престижний навчальний заклад.

Быть морским пехотинцем - это престижно. Бути морським піхотинцем - це престижно.

Наши поздравления победителю престижного турнира! Наші вітання переможцю престижного турніру!

Фильм получил несколько престижных кинопремий. Фільм отримав кілька престижних кінопремій.

Он считается престижным и комфортным. Місце вважається престижним і комфортним.

Они также стали синонимом престижного образования. Вони також стали синонімом престижної освіти.

Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву. Престижну континентальну першість надано Києву.

Престижные профессии Осип не признает. Престижні професії Осип не визнає.

Почему сертификация CISCO настолько "престижная"? Чому сертифікація CISCO така "престижна"?

Училась в престижном музыкальном училище "Римон". Дівчина навчалася в престижному музичному училищі "Рімон.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen