Ejemplos del uso de "прикладному" en ruso con traducción "прикладного"
Traducciones:
todos114
прикладна27
прикладної25
прикладних20
прикладного15
прикладні10
прикладне4
прикладний4
прикладними3
прикладну2
прикладним2
прикладная1
прикладній1
Создал научную школу по прикладному материаловедению.
Створив наукову школу з прикладного матеріалознавства.
Полноценные интерфейсы прикладного программирования (API).
складових інтерфейс прикладного програмування (API).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства.
Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва.
• обеспечение переносимости прикладного программного обеспечения.
· забезпечення переносимості прикладного програмного забезпечення.
Некорректная работа прикладного программного обеспечения.
Некоректна робота прикладного програмного забезпечення.
Окончила Ужгородское училище прикладного искусства (1971).
Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1971).
Закончил Ужгородское училище прикладного искусства (1961).
Закінчила Ужгородське училище прикладного мистецтва (1961).
Автор и ведущая Лаборатории прикладного психоанализа.
Автор і ведуча Лабораторії прикладного психоаналізу.
Окончил Уральское училище прикладного искусства (1985).
Закінчив Уральське училище прикладного мистецтва (1985).
выставка декоративно - прикладного искусства "Город мастеров"
Виставка декоративно - прикладного мистецтва "Містечко майстрів"
Преподавал в Ужгородском училище прикладного искусства.
Викладав в Ужгородському училищі прикладного мистецтва.
Международного института прикладного системного анализа (IIASA).
Міжнародний інститут прикладного системного аналізу (IIASA).
Окончил Ужгородское училище прикладного искусства (1987).
Закінчив Ужгородське училище прикладного мистецтва (1987).
потом Каменец-Подольский колледж декоративно прикладного искусства
потім Кам'янець-Подільський коледж декоративно прикладного мистецтва
1997 - украинский директор Одесской программы прикладного государствоведения;
1997 - український директор Одеської програми прикладного державознавства;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad