Usage examples of "примеры" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Примеры страниц с двумя рекламными блоками Приклад сторінки з двома рекламними блоками
Наглядные примеры последствий различных политик. Наочні приклади наслідків різних політик.
Такие примеры можно приводить бесконечно ". Таких прикладів можна наводити безліч ".
Лучший бомбардир мексиканской Примеры - 2003 Найкращий бомбардир мексиканської Прімери: 2003
Такие примеры можно приводить сколь угодно. Прикладів цьому можна навести скільки завгодно.
Изучим примеры из судебной практики. Розглянемо приклади з судової практики.
Приведу лишь некоторые примеры успешно реализованных проектов. Наведу лише кілька прикладів успішного виконання проектів.
Кини 5 раз становился лучшим бомбардиром Примеры. Кіні п'ять разів ставав кращим бомбардиром Прімери.
Приведите примеры из вашей местности. Наведіть приклади зі своєї місцевості.
Примеры использования метода эндоваскулярной операции Приклади використання методу ендоваскулярної операції
Примеры использования метода установления спиралей Приклади використання методу встановлення спіралей
Примеры традиционной афганской одежды (англ.) Приклади традиційного афганського одягу (англ.)
Примеры изображений с широким лепестком. Приклади зображень з широкою пелюсткою.
Фото примеры каждого вида дерматита. Фото приклади кожного виду дерматиту.
примеры на основе магнитного резонанса ". приклади на основі магнітного резонансу ".
Фото примеры беседок с барбекю Фото приклади альтанок з барбекю
Примеры вещественных чисел: Числа 142857; Приклади дійсних чисел: Числа 142857;
Примеры крупных бытовых электроприборов: кондиционер; Приклади великих побутових електроприладів: кондиціонер;
Примеры таких интерфейсов: ODI, NDIS. Приклади таких інтерфейсів: NDIS, ODI.
Найдите примеры с одинаковыми ответами. Вибери приклади з однаковою відповіддю.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!