Sentence examples of "принадлежность к полу" in Russian

<>
Он отрицал свою принадлежность к Аль-Каиде. Він заперечував свою приналежність до Аль-Каїди.
Низ опоры часто прикручивают к полу. Низ опори часто прикручують до підлоги.
Принадлежность к дружине была наследственным правом бояр. Належність до дружини являлася родовим правом бояр.
Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство. Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина.
Накануне Полу Манафорту объявили приговор. Напередодні Полу Манафорту оголосили вирок.
Таксономическая принадлежность: Семья Бобовые - Fabaceae. Таксономічна належність: Родина Бобові - Fabaceae.
На полу станции выложен геометрический узор. На підлозі станції викладений геометричний візерунок.
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Уборка линолеума на кухонном полу Прибирання лінолеуму на кухонній підлозі
Редуктор - непременная принадлежность турбовального двигателя. Редуктор - неодмінна приналежність турбовального двигуна.
Американскому экономисту Полу Ромеру 62 года. Американському економісту Полу Ромеру 62 роки.
Объектом пародии является расовая принадлежность Сокола. Об'єктом пародії є расова приналежність Сокола.
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Пол - гендерная принадлежность генерируемых имен Підлога - гендерна приналежність генеруються імен
Полиэтиленовая пленка рукав и полу рукав Поліетиленова плівка рукав і напів рукав
Трансграничный листинг еще больше размывает национальную принадлежность корпораций. Транскордонний лістінг іще більше розмиває національну приналежність корпорацій.
Кейт очнулась на полу раздевалки. Кейт прокинулася на підлозі роздягальні.
Принадлежность острова Навасса оспаривается Гаити. Належність острова Навасса заперечується Гаїті.
Состав населения по полу (конспект) Склад населення за статтю (конспект)
принадлежность заемщика к финансовым группам и холдингам; належність контрагента до фінансово-промислових груп та холдингів;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.