Beispiele für die Verwendung von "приятно проводить время" im Russischen

<>
Я люблю проводить время в хорошей компании. Він любити проводити час в добрій компанії.
старайтесь проводить время в затененных участках; намагайтеся проводити час у затінених ділянках;
Желаем приятно провести время в Сегеде! Бажаємо приємно провести час в Сегеді!
Мы охотно уделим Вам время! Ми охоче приділимо Вам час!
Купаться в ней особенно приятно. Купатися в кар'єрі дуже приємно.
Способность проводить социально-психологическую диагностику компаний. Здатність проводити соціально-психологічну діагностику компаній.
Игровое представление с детьми во время сказки. Ігрове дійство з дітьми під час казки.
Слушать Русскую Волну приятно каждому русскому. Слухати Руську Хвилю приємно кожному росіянину.
Правительство разрешило ДСНС проводить плановые проверки Уряд дозволив ДСНС проводити планові перевірки
В вечернее время территория освещается. У вечірній час територія освітлюється.
По словам "богуновцев", было трудно, но приятно. Зі слів "богунівців", було важко, але приємно.
проводить экспертно-аудиторской диагностики и судебно-бухгалтерскую экспертизу; проводити експертно-аудиторську діагностику та судово-бухгалтерську експертизу;
Время, которое тратится на получение авто; Час, який витрачається на отримання авто;
Бело-коричневое сочетание очень приятно к восприятию Біло-коричневе поєднання дуже приємно до сприйняття
процесс очистки проводить в проветриваемом помещении. процес очищення проводити в провітрюваному приміщенні.
Это на некоторое время задержало постройку. Це на деякий час затримало будівництво.
Любители культурных мероприятий будут приятно удивлены. Любителі культурних заходів будуть приємно здивовані.
Во-вторых, решаем, как проводить опросы. По-друге, вирішуємо, як проводити опитування.
Идеальное время для посещения Римини Ідеальний час для відвідування Ріміні
Вы будете приятно удивлены результатом. Ви будете приємно здивовані результатом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.