Ejemplos del uso de "проверять временем и практикой" en ruso
Надежность которая гарантируется временем и компетентностью.
Надійність яка гарантується часом і компетентністю.
Новаторская работа Рубина выдержала испытание временем.
Новаторська робота Рубін витримала випробування часом.
довольствия и проверять правильность его использования;
забезпечення і перевіряти правильність їх використання;
Средневековье стало временем индивидуальных геральдических знамен.
Середньовіччя стало часом індивідуальних сімейних прапорів.
Эффективность гепатопротекторов проверена многолетней практикой.
Ефективність гепатопротекторів перевірена багаторічною практикою.
Со временем формируется хроническая почечная недостаточность.
З часом розвивається хронічна дихальна недостатність.
Мы всегда должны "проверять вдохновенное выражение".
Ми завжди повинні "перевірити натхненний вираз".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad