Beispiele für die Verwendung von "программист" im Russischen

<>
Хороший программист пишет код, понятный человеку. Хороші програмісти пишуть код, зрозумілий людям.
Статья "Программист - работа на износ?" Стаття "Програміст - робота на знос?"
Квалификация по диплому - техник - программист. Кваліфікація за дипломом - технік - програміст.
В основном, это высококвалифицированный программист. У основному, це висококваліфікований програміст.
Боевые искусства чемпион превратился Рубин программист Бойові мистецтва чемпіон перетворився Рубін програміст
Крис Ламберт (англ. Chris Lambert) - программист; Кріс Ламберт (англ. Chris Lambert) - програміст;
Главный герой - программист с психическим расстройством. Головний герой - програміст з психічним розладом.
B 1960 годах хакером назывался высококвалифицированный программист. B 1960 роках хакером називався висококваліфікований програміст.
Позывной "Рейдер" - 36 лет, г. Артемовск, программист. Позивний "Рейдер" - 36 років, м. Артемівськ, програміст.
Роберт Филд (англ. Robert Field) - ведущий программист; Роберт Філд (англ. Robert Field) - провідний програміст;
Так назвал сайт американский программист Говард Каннингем. Розробкою концепції займався американський програміст Говард Каннінгем.
Нужны квалифицированные программисты и дизайнеры. Потрібні кваліфіковані програмісти й дизайнери.
Руководство программиста 511 Kb Скачать Керівництво програміста 511 Kb Зкачати
7 штатных программистов, маркетологи, дизайнеры, 7 штатних програмістів, маркетологи, дизайнери,
А макет с программистом согласовали? А макет із програмістом узгодили?
Льготы программистам существуют только на бумаге Пільги програмістам існують тільки на папері
Мужчины могут устроиться программистами, инженерами и строителями. Чоловіки можуть працювати інженерами, будівельниками, програмістами.
Смерека / Программисту / Алгоритм генерации страниц Смерека / Програмісту / Алгоритм генерації сторінок
Статья - Куда делись настоящие программисты? Стаття - Куди поділися справжні програмісти?
Мы наняли еще одного программиста. Ми найняли ще одного програміста.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.