Exemples d'utilisation de "проекциях" en russe

<>
рентгенографию черепа в двух проекциях; рентгенографія черепа в двох проекціях;
получение высококачественных снимков в разных проекциях; отримання високоякісних знімків у різних проекціях;
Проекции катера типа Г-5 Проекції катера типу Г-5
3D проекция тессеракта, простое вращение 3D проекція тесеракту, просте обертання
Чертежи в системе прямоугольных проекций. Креслення в системі прямокутних проекцій.
Нужно строить проекцию на будущее. Потрібно будувати проекцію на майбутнє.
Уровни наклонные имеют равные проекции. Рівні похилі мають рівні проекції.
Поддерживается только изометрическая проекция графики. Підтримується лише ізометрична проекція графіки.
Нормальная сетка азимутальных проекций ортогональна. Нормальна сітка азимутальних проекцій ортогональна.
Акселерометр измеряет проекцию кажущегося ускорения. Акселерометр вимірює проекцію повного прискорення.
Данный способ является противоположным проекции. Ця форма захисту протилежна проекції.
Астральная проекция / встреча вне тела. Астральна проекція / зустріч поза тілом.
3 Какие существуют виды аксонометрических проекций? 2. Які існують види аксонометричних проекцій?
Проекции (структуры) основных таблиц таковы: Проекції (структури) основних таблиць такі:
Соответствующие феномены экстернализации - проекция и действие. Відповідні феномени екстернализации - проекція і дія.
Поиск ортогональных проекций с наибольшим рассеянием Пошук ортогональних проекцій з найбільшим розсіянням
Различают такие условные виды проекции: Розрізняють такі умовні види проекції:
Проекция (психология) - механизм психологической защиты индивида. Проекція (психологія) - механізм психологічного захисту індивіда.
Сечение пентахорона тетраэдром в центральной проекции Переріз пентахорона тетраедром у центральній проекції
Более творческой и гибкой стала проекция. Більш творчою і гнучкою стала проекція.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !