Exemplos de uso de "проливов" em russo

<>
Образуется много стариц и проливов. Утворюється багато стариць і проток.
Конвенция о режиме проливов 1936 г. Конвенція про режим проток 1936....
Отделён от Крита одноименным проливом. Відділений від Криту однойменною протокою.
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
От Дании провинцию отделяет пролив Эресунн. Від Данії провінцію відокремлює протока Ересунн.
Международные проливы и международные каналы.. Міжнародні протоки і міжнародні канали..
группа островов в Тайваньском проливе. Група островів в Тайванській протоці.
В проливах устанавливается режим мирного прохода. У протоках установлюється режим мирного проходу.
Керченским проливом отделяется от России. Керченською протокою відділяється від Росії.
В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.
Пролив Кеннеди (англ. Kennedy Channel, дат. Протока Кеннеді (англ. Kennedy Channel, дан.
Мы не допустим оккупации Керченского пролива. Ми не допустимо окупації Керченської протоки.
Солёность воды в проливе - 30 ‰. Солоність води в протоці - 30 ‰.
Отделён от материка Магеллановым проливом. Відокремлений від материка Магеллановою протокою.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
Что такое Баб-эль-мандебский пролив? Що таке Баб-ель-Мандебська протока?
Паромы соединяют оба берега пролива Урагава. Пороми з'єднують обидва боки протоки Урагава.
Второй кризис в Тайваньском проливе Друга криза у Тайванській протоці
Отделён от него проливом Бейтса. Відділений від нього протокою Бейтса.
9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.