Ejemplos del uso de "пролив" en ruso con traducción "протоку"

<>
Пролив внешне напоминает форму рукава. Протоку зовні нагадує форму рукава.
Этот пролив раньше называли "Геркулесовы столбы". Цю протоку раніше називали "Геркулесові стовпи".
9 февраля дивизия успешно форсировала пролив. 9 лютого дивізія успішно форсувала протоку.
Соединяет пролив Березкина с Баренцевым морем. Поєднує протоку Березкіна з Баренцовим морем.
Впадает в пролив Банка, образуя дельту. Впадає в протоку Банку, утворюючи дельту.
Пролив считается устричным районом Новой Зеландии. Протоку вважається устричним районом Нової Зеландії.
впадает в пролив Овцына (Енисейский залив). впадає в протоку Овцина (Єнісейська затока).
Они патрулируют пролив, охотясь на пиратов. Вони патрулюють протоку, полюючи на піратів.
пролив между о. Мадагаскар и Африкой. Протоку між о. Мадагаскар і Африкою.
Эсхил называет переправу через пролив - "Коровий брод" Есхіл називає переправу через протоку "Коров'ячим бродом".
Теперь русские по-прежнему блокируют Керченский пролив. Нині росіяни продовжують блокувати Керченську протоку.
Экспедиция прошла Берингов пролив и вернулась назад. Експедиція пройшла Берінгову протоку і повернулась назад.
В Магеллановом проливе спускаются ледники. У Магелланову протоку спускаються льодовики.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.