Exemples d'utilisation de "процентное" en russe

<>
процентное содержание меди в сплаве. відсотковий зміст міді у сплаві.
Характеристика и процентное распределение в растворе Характеристика і процентний розподіл у розчині
Найти процентное отношение двух чисел Знайти відсоткове відношення двох чисел
Процентное содержание его увеличивается с глубиной. Процентний вміст його збільшується з глибиною.
Это процентное соотношение разных видов лейкоцитов. Це відсоткове співвідношення різних форм лейкоцитів.
Процентное содержание моноцитов должно быть 3-11%. Процентний вміст моноцитів має бути 3-11%.
Процентная ставка, годовых 1,5% Відсоткова ставка, річних 1,5%
фиксированная процентная ставка - 16% годовых фіксована процентна ставка - 16% річних
процентные платежи освобождены от налогов; відсоткові платежі звільнені від податків;
процентный размер учетной ставки НБУ відсотковий розмір облікової ставки НБУ
Процентный риск - риск изменения процентных ставок. Процентний ризик - це зміна процентних ставок.
Пакетное предложение Размер процентной ставки Пакетна пропозиція Розмір відсоткової ставки
В процентном соотношении говорить сложно. Складно в процентному співвідношенні вирахувати.
Процентные ставки по программе Партнерская Процентні ставки за програмою Партнерська
самовольное повышение процентной ставки банка; самовільне підвищення процентної ставки банку;
* - надбавки к процентным ставкам не сумируются. * - надбавки до процентних ставок не сумуються.
В процентном эквиваленте составляет 30% У відсотковому еквіваленті складає 30%
Длительность процентного периода - 91 день. Тривалість процентного періоду - 91 день.
Управление процентным ставкам на текущих счетах Управління відсотковими ставками на поточних рахунках
с ежемесячно возрастающей процентной ставкой зі щомісячно зростаючою відсотковою ставкою
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !