Exemplos de uso de "птичьего" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Вирус птичьего гриппа: постоянно мутирует Вірус пташиного грипу: постійно мутації
С высоты птичьего полёта она напоминала прямоугольник. З висоти пташиного лету вона нагадувала прямокутник.
Цвингер с высоты птичьего полета. Цвінгер з висоти пташиного польоту.
С высоты птичьего полета Хэйан напоминал прямоугольник. З висоти пташиного лету Хей'ан нагадував прямокутник.
Препарат для переработки птичьего помета Оксизин Препарат для переробки пташиного посліду Оксизин
Аэросъемка дроном с высоты птичьего полета Аерозйомка дроном з висоти пташиного польоту
Прусский город с высоты птичьего полета Прусський місто з висоти пташиного польоту
Тронхейм с высоты птичьего полета (2008). Тронхейм з висоти пташиного польоту (2008).
Есть ли вакцина от птичьего гриппа? Чи існує вакцина від пташиного грипу?
Аквапарк "Одесса" с высоты птичьего полета Аквапарк "Одеса" з висоти пташиного польоту
Верхний город с высоты птичьего полета Верхнє місто з висоти пташиного польоту
облака, небо, птичьего полета, Гуси, перелетные птицы хмари, небо, пташиного польоту, Гуси, перелітних птахів
Компания "D-Микс" с высоты птичьего полета Компанія "D-Мікс" з висоти пташиного польоту
В 2004 году отмечалась вспышка птичьего гриппа. У 2004 році відзначалася спалах пташиного грипу.
Эпидемия "птичьего гриппа" охватила десять стран Азии. Епідемія "пташиного грипу" охопила 10 країн Азії.
Миру снова грозит "птичий грипп" Світу знову загрожує "пташиний грип"
"Птичье молоко" - зобное молоко птиц. "Пташине молоко" - зобне молоко птахів.
Орнитологи называют его "птичий Эльдорадо". Тому орнітологи цей край називають пташиним ельдорадо.
На архипелаге многочисленны птичьи базары. На архіпелазі багато пташиних базарів.
Птичья смертность за год: неизвестна Пташина смертність за рік: невідома
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!