Exemplos de uso de "пусковая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Группа графиков объекта сигнализации "Пусковая". Група графіків об'єкту сигналізації "Пускова".
Группа контуров объекта сигнализации "Пусковая". Група контурів об'єкту сигналізації "Пускова".
Вот пусковая вы так долго ждали. Ось пускова ви так довго чекали.
Стартовая пусковая установка была серьезно повреждена. Стартова пускова установка була серйозно пошкоджена.
9П132 "Партизан" - советская переносная реактивная пусковая установка. 9П132 "Партизан" - радянська переносна реактивна пускова установка.
Подбирает пусковое сопротивление для электродвигателей. Підбирає пусковий опір для електродвигунів.
Ствол пускового устройства телескопический, ненарезной. Ствол пускового пристрою телескопічний, ненарізний.
Применяется с пусковых устройств АПУ-23. Застосовується з пускових приладами АПУ-23.
Линию сдавали тремя пусковыми участками. Лінію здавали трьома пусковими ділянками.
Ракета неуправляемая, наведение осуществлялось пусковой установкой. Ракета некерована, наведення здійснювалося пусковою установкою.
СКБ-203 делало пусковую установку; СКБ-203 робило пускову установку;
МТЗ-50Л - отличался от МТЗ-50 пусковым устройством двигателя. МТЗ-50Л - відрізнявся від МТЗ-50 пусковим пристроєм двигуна.
Строительство разделено на два пусковых комплекса. Будівництво розділене на два пускові комплекси.
Собрать пусковой двигатель и трансмиссию. Скласти пусковий двигун і трансмісію.
Трофи: радар и симулятор пускового устройства Трофі: радар і симулятор пускового пристрою
Всех вместе - более 200 пусковых установок. Усіх разом - понад 200 пускових установок.
Однофазные электродвигатели комплектуются пусковыми конденсаторами. Однофазні електродвигуни комплектуються пусковими конденсаторами.
Разобрать пусковой двигатель и трансмиссию. Розібрати пусковий двигун і трансмісію.
4 "с бразильского пускового центра Алкантара. 4 "з бразильського пускового центру Алкантара.
По виду пусковых устройств: с вентильным затвором; По виду пускових обладнань: з вентильним затвором;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!