Ejemplos del uso de "пыльной бури" en ruso

<>
Текущее состояние пыльной бури на Марсе. Поточний стан пилової шторму на Марсі.
• Кэтрин Бигелоу - за фильм "Повелитель бури" • Кетрін Бігелоу - за фільм "Володар бурі"
Тренд № 7: Цвет пыльной розы Тренд № 7: Колір курній троянди
бури, и опасный враг - отсутствие врагов! бурі, і найнебезпечніший ворог - відсутність ворогів!
Бури - предок асов, дед Одина. Бурі - пращур асів, дід Одіна.
Синоним слова "ураган" - бури. Синонім слова "ураган" - буря.
Не страшны ему непогоды и бури. Не страшні йому негоди і бурі.
Пыльные бури для Богодухова не характерны. Пилові бурі не характерні для Богодухова.
В прохладный сезон часты пыльные бури. У прохолодний сезон часті запорошені бурі.
В степной зоне возникают пыльные бури. У степовій зоні виникають пилові бурі.
Холера, малярия и пыльные бури. Холера, малярія та пилові бурі.
Это были Маруты, божества бури. Це були Марути, божества бурі.
• Марк Боал - за фильм "Повелитель бури" • Марк Боал - за фільм "Володар бурі"
И кроме бури да громов І крім бурі та громів
И бури надо мной свирепость утомили, І бурі наді мною лютість втомили,
Кэтрин Бигелоу - за фильм Повелитель бури (2009) Кетрін Бігелоу - за фільм Володар бурі (2009)
При смене сезонов наблюдаются пыльные бури. При зміні сезонів - пилові бурі.
Движение "бури и натиска". Рух "Бурі та натиску".
Нередки песчаные бури и затяжные ветра. Часті піщані бурі і затяжні вітру.
Бури - оффшорное нефтяное месторождение в Ливии. Бурі - офшорне нафтове родовище в Лівії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.