Sentence examples of "буря" in Ukrainian

<>
Чи небезпечна сьогоднішня геомагнітна буря? Опасна ли сегодняшняя геомагнитная буря?
як буря, смерть забирає нареченого... Как буря, смерть уносит жениха...
"Буря в пустелі" успішно завершилась. Операция "Буря в пустыне" завершена.
Причиною аварії стала сніжна буря. Причиной крушения стала снежная буря.
як буря, мчить на коні; Как буря, мчится на коне;
Плаче біля віконця похмура буря, Плачет у окошка пасмурная буря,
Магнітна буря: міфи і реальність Магнитная буря: мифы и реальность
Секретний проект називався "Люта буря". Секретный проект назывался "Яростная буря".
Магнітна буря накриє планету 23 липня. Магнитная буря накроет планету 23 июля.
Formula Firestorm Racing (Формула: Гоночна буря) Formula Firestorm Racing (Формула: Гоночная буря)
Помер командувач операції "Буря в пустелі" Умер командир операции 'Буря в пустыне'
Мартін, Джордж Р. Р. Буря мечів. Мартин, Джордж Р. Р. Буря мечей.
Буря в гроті Глава двадцять другий. Буря в гроте Глава двадцать вторая.
Піщана буря на Марсі продовжує стихати. Песчаная буря на Марсе продолжает стихать.
1798 року буря пошкодила останню башту замку. В 1798 буря повредила последнюю башню замка.
Як повідомлялося, до України суне снігова буря. Как сообщалось, к Украине приближается снежная буря.
Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря. На обратном пути крестоносцев ждала морская буря.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.