Sentence examples of "работал репортером" in Russian

<>
Он также работал репортёром в газетах. Він також працював репортером у газетах.
Творец работал преподавателем на факультете искусств. Творець працював викладачем на факультеті мистецтв.
Был репортером программы "Подробности недели". Був репортером програми "Подробиці тижня".
Затем работал художником-декоратором и плакатистом. Потім працював художником-декоратором і плакатистом.
В возрасте шестнадцати лет стала репортером. У віці шістнадцяти років стала репортером.
Итан работал хирургом у "Других". Ітан працював хірургом у "Інакших".
Был скорее репортером, чем писателем. Був радше репортером, ніж письменником.
Работал мастером-инструктором в школе ФЗУ. Працював майстром-інструктором в школі ФЗУ.
(Одновременно был репортером, кинооператором, фотокором, спасателем). (Одночасно був репортером, кінооператором, фотокором, рятувальником).
Работал спецкором "Огонька". Працював спецкором "Вогника".
Работал в Киевской скульптурно-монументальной мастерской (1936-1939). Працював у київських скульптурно-монументальних майстернях (1936-1939).
Работал в ЛИИ начальником эргономической лаборатории. Працював у ЛІІ начальником ергономічної лабораторії.
Работал в артели странствующих иконописцев. Працював в артілі мандрівних іконописців.
В 1829 работал личным секретарем Андреаса Миаулиса. 1829 року працював особистим секретарем Андреаса Міауліса.
Работал тренером дубля "ДнепрАЗОТ". Працював тренером дубля "ДніпроАЗОТ".
Работал в Ин-те истории АН СССР. Працював в Ін-ті історії АН УРСР.
С 1892 года работал учителем в Лейпциге. З 1892 року працював учителем у Лейпцигу.
Работал с комедийной труппой The Groundlings. Працював з комедійною трупою The Groundlings.
Работал в Симферопольском железнодорожном депо. Працював в Сімферопольському залізничному депо.
Работал механиком, прорабом, старшим прорабом треста. Працював механіком, виконробом, старшим виконробом тресту.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download