Exemplos de uso de "рабочей" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Автоматические данные репозитория рабочей нагрузки Автоматичні дані сховища робочого навантаження
автоматическое гидравлическое выравнивание рабочей платформы автоматичне гідравлічне вирівнювання робочої платформи
Форма: выполнить задания в рабочей тетради. форма: виконати завдання в робочому зошиті.
Обеспечение моряков рабочей одеждой, обувью, униформой. Забезпечення моряків робочим одягом, взуттям, уніформою.
90 дней по частям и рабочей силе 90 днів на деталі та робочу силу
Здесь Асланова вначале работала рабочей. Тут Асланова спочатку працювала робочою.
декоративные стеновые панели в рабочей зоне; декоративні стінні панелі в робочій зоні;
Активный член Украинской крестьянской рабочей партии. Активний член Української селянської робітничої партії.
Симпатизировал Социалистической рабочей партии Хорватии. Симпатизував Соціалістичній робітничій партії Хорватії.
уменьшенная продолжительность рабочей недели (неполная рабочая неделя). зменшивши кількість днів роботи (неповний робочий тиждень);
Боты одеваются поверх рабочей обуви. Боти одягаються поверх робочого взуття.
Плиткой декорируется фартук рабочей зоны. Плиткою декорується фартух робочої зони.
Снять перчатки рабочей поверхностью вовнутрь. зняти рукавички робочою поверхнею усередину;
Сдача объекта строительства рабочей приемочной комиссии. Здача об'єкта будівництва робочій приймальній комісії.
Официальный идеолог Польской объединённой рабочей партии. Офіційний ідеолог Польської об'єднаної робітничої партії.
Родился в рабочей семье трансильванских венгров. Народився у робітничій сім'ї трансильванських угорців.
Использование автоматического репозитория рабочей нагрузки Використання автоматичного сховища робочого навантаження
Подсветка рабочей зоны на кухне Підсвічування робочої зони на кухні
Стандартизирован рабочей группой IEEE 802.1. Стандартизований робочою групою IEEE 802.1.
Равномерное распределение температуры в рабочей камере; Рівномірний розподіл температури в робочій камері;
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS