Beispiele für die Verwendung von "рабством" im Russischen

<>
einblenden
Но демократия с рабством несовместима. Але демократія з рабством несумісна.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Я освободился от рабства прошлого Я звільнився від рабства минулого
люди в рабстве и страхе. люди в рабстві і страху.
Побеждённых истребляют или обращают в рабство. Переможених знищують або перетворюють в рабів.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Получило распространение долговое рабство - пеонаж. Тут поширилося боргове рабство - пеонаж.
Предпринимались открытые попытки восстановления рабства. Уживали відкриті спроби відновлення рабства.
Экономика штата строилась на рабстве. Економіка США базувалася на рабстві.
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства. Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства.
Оказавшись в рабстве, невольники были обречены Опинившись у рабстві, невільники були приречені
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
В рабстве писатель провел целых 5 лет. В рабстві письменник провів цілих 5 років.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
а) рабство носило патриархальный характер; а) рабство носило патріархальний характер;
Первые 8 россиян освободились от "мобильного рабства" Перші 8 росіян звільнилися від "мобільного рабства"
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen