Ejemplos del uso de "рабством" en ruso

<>
Но демократия с рабством несовместима. Але демократія з рабством несумісна.
рабство или обычаи, сходные с рабством. рабство або звичаї, подібні до рабства;
Такой банкрот продавался в рабство. Такий банкрут продавався в рабство.
Я освободился от рабства прошлого Я звільнився від рабства минулого
люди в рабстве и страхе. люди в рабстві і страху.
Побеждённых истребляют или обращают в рабство. Переможених знищують або перетворюють в рабів.
Противодействие принудительному труду и современному рабству. Протидія примусовій праці та сучасному рабству;
Получило распространение долговое рабство - пеонаж. Тут поширилося боргове рабство - пеонаж.
Предпринимались открытые попытки восстановления рабства. Уживали відкриті спроби відновлення рабства.
Экономика штата строилась на рабстве. Економіка США базувалася на рабстві.
Пленных сарматы продавали в рабство. Полонених сармати продавали в рабство.
Аболиционисты вели борьбу за отмену рабства. Аболіціоністи вели боротьбу за відміну рабства.
Оказавшись в рабстве, невольники были обречены Опинившись у рабстві, невільники були приречені
В южных штатах сохранялось рабство. У південних штатах зберігалося рабство.
По городам прошли марши против рабства. По містах пройшли марші проти рабства.
В рабстве писатель провел целых 5 лет. В рабстві письменник провів цілих 5 років.
Плантационное рабство на юге США. Плантаційне рабство на півдні США.
Это приказ о запрете солдатского рабства! Це наказ про заборону солдатського рабства!
а) рабство носило патриархальный характер; а) рабство носило патріархальний характер;
Первые 8 россиян освободились от "мобильного рабства" Перші 8 росіян звільнилися від "мобільного рабства"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.