Exemples d'utilisation de "равновесия" en russe
Условия равновесия в гомогенной и гетерогенной системах.
Хімічна рівновага в гомогенних і гетерогенних системах.
модель краткосрочного экономического равновесия Дж.
Модель короткострокового економічної рівноваги Дж.
восстановление кислотно-щелочного равновесия организма;
відновлення кислотно-лужної рівноваги організму;
Создал теорию мембранного равновесия (Доннана равновесие).
Створив теорію мембранної рівноваги (рівновага Доннана).
Нарушение равновесия, больной часто падает (атаксия).
Порушення рівноваги, хворий часто падає (атаксія).
Ему приписывается создание теории общего равновесия.
Йому приписується створення теорії загальної рівноваги.
Зависимости константы химического равновесия от температуры.
Залежність константи хімічної рівноваги від температури.
Равновесие физическое помогает достичь равновесия душевного.
Рівновага фізична допомагає досягти рівноваги душевного.
народонаселение или установление демографического равновесия планеты;
народонаселення або встановлення демографічної рівноваги планети;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité