Ejemplos del uso de "равномерное" en ruso

<>
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
Обеспечивает равномерное охлаждение гранулированного сырья. Забезпечує рівномірне охолодження гранульованої сировини.
Ищите единицы, которые обеспечивают равномерное распространение света. Шукайте пристрої, які забезпечують рівномірний розподіл світла.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
При измерении применяется равномерное квантование. При цьому використовується рівномірне квантування.
Прогревание земли у кустов равномерное. Прогрівання землі у кущів рівномірний.
Это обеспечит вам равномерное нанесение средства. Це забезпечить вам рівномірне нанесення кошти.
равномерное отверстие, обеспечить безопасность терминала; рівномірний отвір, забезпечити безпеку терміналу;
Матовый рассеиватель обеспечивает равномерное рассеивание света. Матовий розсіювач забезпечує рівномірне розсіювання світла.
Равномерное распределение цвета по всей глубине. Рівномірний розподіл кольору по всій глибині.
эффективное разрезание и равномерное перемешивание растительных остатков ефективне розрізання та рівномірне змішання рослинних залишків
Разрешить равномерное и эффективное развитие хорошо. Дозволити рівномірний і ефективний розвиток добре.
Равномерное распределение температуры в рабочей камере; Рівномірний розподіл температури в робочій камері;
Кроме нормального, он использовал равномерное распределение. Крім нормального, він використовував рівномірний розподіл.
равномерное распределения сырья по зоне фильтрации рівномірний розподіл сировини по зоні фільтрації
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Равномерный график - ежемесячно равными частями. Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами.
равномерная окраска тёмно-красного цвета; рівномірне забарвлення темно-червоного кольору;
Равномерная асимптотическая устойчивость в целом Рівномірна асимптотична стійкість в цілому
Край обработки не является равномерным. Край обробки не є рівномірним.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.