Sentence examples of "равномерный" in Russian

<>
Равномерный график - ежемесячно равными частями. Рівномірний графік - щомісячно рівними частинами.
Различают Остеопороз пятнистый и равномерный; Розрізняють О. плямистий і рівномірний;
Multicam камуфляж военно-тактические равномерный Multicam камуфляж військово-тактичні рівномірний
Следующее: Multicam камуфляж военно-тактические равномерный Наступне: Multicam камуфляж військово-тактичні рівномірний
Светло-желтого до коричневого цвета, равномерный цвет Світло-жовтого до коричневого кольору, рівномірний колір
Свойства равномерно сходящихся функциональных рядов. Властивості рівномірно збіжних функціональних рядів.
Равномерное распределение декоративных элементов решетки. Рівномірний розподіл декоративних елементів решітки.
равномерная окраска тёмно-красного цвета; рівномірне забарвлення темно-червоного кольору;
Равномерная асимптотическая устойчивость в целом Рівномірна асимптотична стійкість в цілому
Край обработки не является равномерным. Край обробки не є рівномірним.
Оливковая елочки равномерной ткань для маки... Оливкова ялинки рівномірної тканину для маки...
Шкала магнитоэлектрического прибора является равномерной. Шкала магнітоелектричного приладу є рівномірною.
Теорема Кантора о равномерной непрерывности. Теорема Кантора про рівномірну неперервність.
налоги должны быть справедливы и равномерны; податки повинні бути справедливі і рівномірні;
Конкурентоспособная цена для равномерного распределения свинца... Конкурентоспроможна ціна для рівномірного розподілу свинцю...
Ищите единицы, которые обеспечивают равномерное распространение света. Шукайте пристрої, які забезпечують рівномірний розподіл світла.
Все это способствует равномерной тепловой обработке. Все це сприяє рівномірній тепловій обробці.
выплате суммы процента равномерными частями; виплаті суми відсотка рівномірними частинами;
Спартанцы выстроили свою армию равномерно. Спартанці вишикували свою армію рівномірно.
равномерное распределение краски по толщине рівномірний розподіл фарби по товщині
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.