Exemplos de uso de "раза в" em russo com tradução para o ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

2 раза в год, пройдите бесплатный профосмотр 2 рази в рік, пройдіть безкоштовний профогляд

Рекомендуемый курс: 4-6 сеансов 2 раза в неделю. Рекомендований курс: 4-6 сеансів 2 рази на тиждень.

Причащаются не реже раза в месяц - 2%. Причащаються не рідше разу на місяць - 2%.

Скорость перестройки частоты ровна 8,8 раза в секунду. Швидкість перелаштування частоти рівна 8,8 рази на секунду.

Полив производится примерно 2 раза в неделю Полив проводиться приблизно 2 рази на тиждень

Менять повязку 2 раза в сутки. Міняти пов'язку 2 рази на добу.

Рекомендуется поддерживающая гирудотерапия 1 - 2 раза в год Рекомендується підтримуюча гірудотерапія 1 - 2 рази на рік

"Известия Мордовии" выходят четыре раза в неделю. "Известия Мордовії" виходять чотири рази на тиждень.

Аукционные торги проводятся два раза в год. Аукціонні торги проводяться два рази на рік.

Размножается 1 - 2 раза в год. Розмножуються 1 - 2 рази на рік.

Синод созывался регулярно, два раза в год. Синод скликався регулярно, два рази на рік.

Чистить зубы 2 раза в день Чистити зуби 2 рази в день

авиарейсы 3 раза в неделю; авіарейси 3 рази в тиждень;

Повторяйте процедуру 2-3 раза в неделю. Повторюйте процедуру 2-3 рази на тиждень.

Чистить зубы два раза в день; Чистити зуби два рази в день;

Зубной порошок используется 1-2 раза в неделю. Зубний порошок використовувати 1-2 рази на тиждень.

Назначают внутрь (после еды) 2-3 раза в день. Призначають внутрішньо (після їжі) 2-3 рази на добу.

Назначают по 1 суппозиторию 1-3 раза в сутки. Застосовувати по 1 супозиторію 1-3 рази на добу.

Вначале выпускалась три раза в неделю. Спочатку випускалася три рази на тиждень.

Греки ели четыре раза в день. Греки їли чотири рази на день.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS